После 1917 года географическая номенклатура подверглась большим изменениям. Названия, данные русские основателями и первооткрывателями, стали переименовываться на всякий лад.
Советская «коренизация»
Создавая разные «национальные автономии», большевики начали переименовывать города, основанные там русскими.
Так, столица Марийской АО – город, названный в XVI столетии Царёвококшайск, стал зваться Йошкар-Ола.
Усть-Сысольск – Сыктывкар.
Обдорск – Салехард.
За пределами нынешней Российской Федерации ряд городов тоже получил «коренные» названия. Особенно это касалось Средней Азии.
Верный стал зваться Алма-Атой.
Форт-Перовск – Кзыл-Ордой.
Черняевск – Чимкентом.
Скобелев – Ферганой.
Постсоветская «национализация»
Ещё в советское время город Пржевальск, основанный русскими на берегу озера Иссык-Куль, был переименован на киргизский манер в Каракол. В 1939 году ему вернули прежнее название, но после распада СССР киргизские власти снова назвали его Караколем.
На другом берегу того же озера поселение Рыбачье киргизы, не долго думая, перевели в Балыкчи.
Власти независимого Казахстана переименовали несколько русских городов:
Гурьев – Атырау.
Шевченко (Форт-Александровск) – Актау.
Семипалатинск – Семей.
Казахстанские власти озвучивают планы переименования других русских городов на территории республики, как-то:
Петропавловска – в Кзылжар.
Павлодара – в Сарыарку.
Усть-Каменогорска – в Кунаев.
Уральска – в Орал.
Власти Таджикистана решили переименовать географические объекты. Хотя они были открыты уже при советской власти и получили соответствующие идеологические обозначения, но те деятели, в честь которых они были переименованы, имеют к этим горам не большее отношение.
Ленин и Сталин
Пик Коммунизма (исходно пик Сталина) назвали в честь Исмаила Сомони – легендарного основателя таджикской государственности.
Пик Ленина (исходно пик Кауфмана – в честь первого генерал-губернатора Туркестана) назвали пиком Ибн-Сины.
Названия за пределами России
В бывшей Русской Америке, ставшей Аляской, названия русских городов были переименованы на английский или «местный», алеутский манер.
Столица Русской Америки, Новоархангельск, стала называться Ситка.
Новороссийск или Славороссийск – Якутат.
А гора Счастья, открытая русскими в Орегоне, начала зваться Шастой.
Множество островов, открытых русскими мореплавателями в Тихом океане, было переименовано либо на местный, «полинезийский», манер либо по-английски.
Остров Александра – Ракаханга.
Остров Аракчеева – Фангатау.
Остров Беллинсгаузена – Моту-Оне.
Атолл Барклай-де-Толли – Рароиа.
Атолл Ермолова – Таэнга.
Атолл Крузенштерна – Тикехау.
Атолл Кутузова – Утирик.
Остров Рожнова – Гиббс.
И это далеко не полный список.
Свежие комментарии